翻訳作業
午前から、翻訳作業にとりかかる。英文さえ入力してしまえば、翻訳ソフトを使って楽に翻訳できるが、その精度に関しては、まだまだ不満が残る。いかにも不自然な日本語の文になってしまう。翻訳ソフトで訳したのち、文意をくみとって手直しする方法が一番いいようだ。
| 固定リンク | 0
« 昼寝ぐー | トップページ | 遠足コース再点検 »
「日記」カテゴリの記事
- 引きこもり(2021.01.13)
- 「いいね」ボタンが付きました!(2020.11.10)
- 人間ドック(2020.10.20)
- 矢島酒蔵開放2020(2020.02.08)
- 温泉とビール(2019.09.10)
コメント